-
1 widersprechen
* vi D1) возражать; противоречить; прекословить (уст.); перечить (разг.); говорить наперекор (кому-л.)2) противоречить (чему-л.); быть несовместимым (с чем-л.) -
2 widersprechen
гл.1) общ. говорить наперекор (кому-л.), перечить (разг.), быть несовместимым (с чем-л.), прекословить (устар.), быть противным, противоречить (чему-л.), возражать2) юр. возразить, заявить возражение3) банк. опротестовывать -
3 widersprechen*
vi (D)1) возражать; противоречить; перечить; говорить наперекор (кому-л); опротестовыватьWáge nicht, mir zu widerspréchen! — Не смей мне перечить!
2) противоречить (чему-л); быть несовместимым (с чем-л)
См. также в других словарях:
наперекор — напереко/р, нареч. и предлог с дат. Наречие: Говорить наперекор. Предлог: Действовать наперекор здравому смыслу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Говорить всупор — Арх. Перечить, говорить наперекор кому л. СРНГ 6, 256 … Большой словарь русских поговорок
НАПЕРЕКОР — 1. нареч. Несогласно с кем чем н., переча кому н. Говорить н. 2. кому (чему), предл. с дат. То же, что вопреки кому чему н. Действовать н. здравому смыслу. Поступать н. взрослым. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наперекор — I. нареч. Противоположно тому, чего ожидали, хотели. Делать, поступать н. Говорить н. II. предлог. кому чему. Противоположно чему л., не считаясь с чем л.; вопреки. Н. советам, обычаям. Н. разуму. Н. отцу, семье … Энциклопедический словарь
наперекор — 1. нареч. Противоположно тому, чего ожидали, хотели. Делать, поступать напереко/р. Говорить напереко/р. 2. предлог. кому чему Противоположно чему л., не считаясь с чем л.; вопреки. Напереко/р советам, обычаям. Напереко/р разуму. Наперек … Словарь многих выражений
ВСУПОР — Говорить всупор. Арх. Перечить, говорить наперекор кому л. СРНГ 6, 256 … Большой словарь русских поговорок
ГЛАДИТЬ — ГЛАДИТЬ, глажу, гладишь, несовер. 1. (совер. выгладить) что. Выравнивать утюгом складки, утюжить. Гладить белье. 2. (совер. погладить) кого что и по кому чему. Легонько, ласково проводить почему нибудь ладонью, пальцами, несколько раз в одном… … Толковый словарь Ушакова
ГЛАДИТЬ — ГЛАДИТЬ, глажу, гладишь; аженный; несовер. 1. что. Делать гладким, выравнивать горячим утюгом или специальным механизмом. Г. бельё. 2. кого (что). Легко проводить рукой по чему н. Г. волосы, по волосам. Г. по шёрстке (также перен.: во всём… … Толковый словарь Ожегова
пререкать — спорить; прекословить; говорить наперекор; перечить … Cловарь архаизмов русского языка
гладить — Гладить по головке (разг.) перен. потакать снисходительным отношением, потворством. Руководителю нельзя обижать одних и гладить по головке других надо ко всем относится справедливо. Гладить против шерсти (разг.) перен. действовать или… … Фразеологический словарь русского языка
шерсть — Гладить против шерсти перен. действовать или говорить наперекор кому н., не потакать. Ты только против шерсти и можешь гладить … Фразеологический словарь русского языка